◆花样年华网站

国内首家以传统新派CG仕女插画异军突起的个人美术类网站。

创站两周年，访问量已经突破30,000,000人。

◆站长兼创作人-炎炎

毕业于北京电影学院动画学院，专职插画、漫画创作、动画制作、

动漫CG教程编写。

代表作：《绿焰》、《E欣欣》、《花样年华》、《一半是海水一半是火焰》。

◆副站长-桑娅

资深漫画编辑，漫画脚本创作人。

代表作：《天使迷途》、《雁落平沙》、《魔兽墨岚》。

◆两年来，花样从初始的纯粹个人展示性网站逐步扩展成同时拥有论坛、社区、网上商城及网络江湖和涂鸦板等等设施的功能强大的网站，就在蒸蒸日上的时候，却屡遭黑客攻击，在几次反复交锋中，身为站长的炎炎付出了巨大的劳动和辛勤，甚至放弃了很多商业机会来投入大量的精力来支撑花样年华网站的正常运营，但终究个人精力所限，不得已形成了今天这样的局面……无言。

可能很多我们最初的朋友都等得有些累了，甚至有些怀疑，我们在沉寂背后做了什么呢？这个问题似乎是沉重的。

但我们所还能欣慰的是，虽然如此艰难，虽然看似沉寂，我们终于还是一步一步坚持到了今天。

这段时间以来，可能大家也都看到了，由炎炎主笔创作的《E欣欣》动画版、漫画版（国内首个四位一体偶像工程）今年刚一面市就获得了广泛好评，千龙新闻网、搜狐动漫频道、新浪动漫频道及全国各大校园网纷纷转载这部作品，激起了一轮热潮。

同样由炎炎主创的王朔小说版《一半是海水、一半是火焰》在几次完全地推翻重新描绘之后也终于将在今年年底面市，向一直关心着这部作品的大家敬礼了！

炎炎同时创作着的作品还有选材独特的全彩漫画《北京胡同的故事》，是与香港公司合作的，正与内地出版社商谈简体版引进的合作事宜。

此外，花样年华文字的主要创作者兼策划桑娅作品《魔兽墨岚》已授权日本，即将与日本集英社《少年JUMP》旗下作者展开合作。她的合作者可能是国内一位同样资深而优秀的漫画作者，这两天注意看一看花样新上传的作品，谜底很快就会揭晓！

最最重要的，最为大家所关注的是：花样年华系列图册将在今年年底出版！炎炎个人作品集也在出版社申报了选题，我们将走出低迷的谷底，为大家展示出更为美好、精彩的创作！

◆以用动漫手法推广中国传统文化为己任，在这个领域中拥有全面的自信，花样年华全体人员在2004年……中国的动漫年与大家共勉！！！